配信元で聴く英語で仏教!【四苦八苦】
- 宗派
- 浄土真宗(浄土真宗本願寺派)
- ジャンル
- 未分類
- 配信元
- ホッとする仏教のおはなし - ほうわの樹 -
概要
<p>英語で仏教、今回のテーマは【苦】です。</p> <p>仏教は【苦】を大きなテーマとして扱う宗教です。そのあたりを、日本語と英語で味わってみたいと思います。</p> <p><br></p> <p>⚫︎チャプター①</p> <p>The Buddha was aware that this world is one of suffering. All things are impermanent; we will someday grow old, fall ill and have to die.</p> <p><br></p> <p>⚫︎チャプター②</p> <p>We feel this as distress, cause for grief and anguish. Buddhism takes the fact of being born, growing old, becoming ill, and dying as fundamental sufferings of all sentient beings and calls this the “Four Sufferings.” These four are:</p> <p>(1) birth</p> <p>(2) old age</p> <p>(3) illness</p> <p>(4) death</p> <p><br></p> <p>⚫︎チャプター③</p> <p>At a later time, four more were added;</p> <p>(5) parting from those one loves</p> <p>(6) having to meet those one hates</p> <p>(7) not being able to have what one desires</p> <p>(8) clinging to the five aggregates; suffering of the mind body</p> <p><br></p> <p>These four added to the first four are called the Eight Sufferings(hakku), and from this comes the Japanese…
概要は配信元の公開情報の一部です。全文は配信元でご確認ください。
分類は自動判定です。誤りや掲載のご相談はこちらから。